احتجاز مواطن أيرلندي في أمريكا يثير جدلاً حول ظروف الترحيل

تتوسل زوجة رجل إيرلندي محتجز لدى الهجرة الأمريكية منذ خمسة أشهر للإفراج عنه بسبب الظروف المزرية التي يواجهها في الاحتجاز. يصف سيموس كوليتون، المقيم في بوسطن، ظروف احتجازه في تكساس بأنها أشبه بالتعذيب ويخشى على حياته.

يتناول المقال قصة سيموس كولتون، مهاجر أيرلندي غير شرعي مطلوب ترحيله بعد تجاوزه تأشيرته لعقدين، ويجادل بأن اليسار يستخدم قضيته بشكل مكشوف لأن لونه أبيض لمواجهة اتهامات العنصرية ضد سياسات ترحيل ترامب. يؤكد الكاتب أن حالة كولتون غير القانونية وأمر الترحيل النافذ يجب أن يكونا الأساس، بغض النظر عن ظروفه الشخصية أو اتهامات التحيز العرقي.

يحتجز سيمس كولتون، وهو أيرلندي متزوج من أمريكية ويدير شركة بناء في بوسطن، لدى سلطات الهجرة منذ اعتقاله في سبتمبر الماضي. ويرجع سبب احتجازه إلى تجاوزه مدة تأشيرته منذ 16 عاماً، وهو ما يصفه بـ'التعذيب'.

تم احتجاز سيموس كوليتون، وهو أيرلندي عاش في الولايات المتحدة لمدة 18 عامًا، من قبل عملاء الهجرة في بوسطن ونُقل إلى مركز احتجاز في تكساس وصفه بأنه مروع. يحذر كوليتون من أن ما حدث له يمكن أن يحدث لأي شخص، مما يحول حلمه الأمريكي إلى كابوس لفصل عائلته.